{"id":32244,"date":"2020-12-11T16:26:36","date_gmt":"2020-12-11T14:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/?p=32244"},"modified":"2020-12-11T16:48:12","modified_gmt":"2020-12-11T14:48:12","slug":"pandemia-wymusza-nowosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/pandemia-wymusza-nowosci\/","title":{"rendered":"Pandemia wymusza nowo\u015bci"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Ukrainian<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

https:\/\/www.rp.pl\/Muzyka\/312099871-Pandemia-wymusza-nowosci.html?<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n
W \u201eTurandot\u201d w re\u017cyserii Micha\u0142a Znanieckiego bierze udzia\u0142 kilkudziesi\u0119ciu wykonawc\u00f3w<\/div>\n
materia\u0142y prasowe<\/div>\n<\/header>\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\"Jacek Jacek Marczy\u0144ski<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Spektakl mo\u017cna re\u017cyserowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie online. Udowodni\u0142 to we Lwowie Micha\u0142 Znaniecki premier\u0105 \u201eTurandot”.<\/div>\n
\n
\n

To mia\u0142a by\u0107 presti\u017cowa, mi\u0119dzynarodowa koprodukcja, kt\u00f3r\u0105 dyrektor Wasyl Wowkun postanowi\u0142 uczci\u0107 120-lecie Opery Lwowskiej. Z gospodarzami premier\u0119 \u201eTurandot” Pucciniego chcia\u0142y przygotowa\u0107 teatry z Polski, Estonii i W\u0142och, a na czele mi\u0119dzynarodowej ekipy realizator\u00f3w stan\u0105\u0142 Micha\u0142 Znaniecki. To by\u0142 nieprzypadkowy wyb\u00f3r: historia gmachu Opery, b\u0119d\u0105cego dzi\u015b jednym z symboli Lwowa, zaczyna si\u0119 przecie\u017c od dzia\u0142alno\u015bci polskiego teatru.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pandemia pokrzy\u017cowa\u0142a plany, jednak Opera Lwowska nie wycofa\u0142a si\u0119 z samodzielnego przygotowania premiery. Zrezygnowano co prawda z zagranicznych wykonawc\u00f3w, ale nie z realizator\u00f3w. Tym niemniej, kiedy nadszed\u0142 czas pr\u00f3b, okaza\u0142o, \u017ce z powodu ca\u0142kowitego lockdownu Micha\u0142 Znaniecki nie mo\u017ce opu\u015bci\u0107 Salonik, gdzie rozmawia\u0142 o innej inscenizacji planowanej na 2021 rok, a scenograf Luigi Scoglio znajduje si\u0119 w czerwonej strefie pandemicznej we W\u0142oszech.<\/p>\n<\/div>\n

\n

TWARZ NA EKRANIE<\/h2>\n

Opera Lwowska wprowadzi\u0142a wi\u0119c ca\u0142y system komunikacji. Informacje przesy\u0142ane mailem, SMS-em , na Messengerze czy Whatsapp nie wystarcza\u0142y.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
Re\u017cyser zosta\u0142 wyposa\u017cony w dwa dodatkowe telefony, a opr\u00f3cz tego teatr kupi\u0142 gigantyczny monitor, kt\u00f3ry ustawiono tak, by Micha\u0142 Znaniecki by\u0142 widziany przez wszystkich bior\u0105cych udzia\u0142 w pr\u00f3bach na scenie. D\u017awi\u0119k z jego mikrofonu by\u0142 s\u0142yszalny w ca\u0142ym teatrze.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u2013 Sam jednak musia\u0142em sobie odpowiedzie\u0107 na pytanie, jak ogranicza re\u017cysera praca na odleg\u0142o\u015b\u0107 \u2013 opowiada \u201eRzeczpospolitej” Micha\u0142 Znaniecki. \u2013 Na pewno brakowa\u0142o mi prywatnych rozm\u00f3w z solistami, poczucia humoru w komentarzach do ch\u00f3ru. Ka\u017cda uwaga wypowiedziana z ekranu musi by\u0107 celna i konkretna, trzeba by\u0142o przygotowa\u0107 list\u0119 precyzyjnych zada\u0144 aktorskich, kt\u00f3re lakonicznie mo\u017cna by\u0142o komentowa\u0107 i rozlicza\u0107. Nie wszystko jednak mo\u017cna i nale\u017ca\u0142o tak przekazywa\u0107. Uwagi do poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b wysy\u0142a\u0142em na WhatsApp lub SMS-em, a nawet mailem. Nie s\u0142yszy ich wtedy ca\u0142y teatr, co wa\u017cne, je\u015bli s\u0105 to uwagi do artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy co\u015b myl\u0105. Korekty przesy\u0142a\u0142em te\u017c do asystenta, kt\u00f3ry podchodzi\u0142 do solisty i go poprawia\u0142.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Podczas pracy re\u017cyser na pierwszych pr\u00f3bach zazwyczaj jest z wykonawcami na scenie, p\u00f3\u017aniej wycofuje si\u0119 na widowni\u0119, by mie\u0107 inne spojrzenie i zyska\u0107 bardziej ca\u0142o\u015bciowy ogl\u0105d.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u2013 Reakcje i komentarze re\u017cysera s\u0105 w\u00f3wczas rzadko widziane przez artyst\u00f3w na scenie \u2013 m\u00f3wi Micha\u0142 Znaniecki. \u2013 Owszem, czasami s\u0142ysz\u0105 syki lub mog\u0105 dojrze\u0107 m\u00f3j grymas, ale jest to do\u015b\u0107 bezpieczna odleg\u0142o\u015b\u0107, aby nie bra\u0107 wszystkiego do siebie. Na gigantycznym ekranie wida\u0107 za\u015b by\u0142o ka\u017cd\u0105 moj\u0105 zmian\u0119 mimiczn\u0105, a jakikolwiek komentarz s\u0142owny by\u0142 nag\u0142o\u015bniony na ca\u0142y gmach. To pozbawia nas pewnej ochrony.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ka\u017cdy teatr ma oczywi\u015bcie mo\u017cliwo\u015b\u0107 nagrywania etap\u00f3w pracy na wideo. \u2013 Nie jestem tego zwolennikiem \u2013 przyznaje Znaniecki. \u2013 Re\u017cyser czy scenograf zazwyczaj notuj\u0105 poprawki bezpo\u015brednio podczas pr\u00f3by, a na obejrzenie wideo nie ma czasu. Przy pracy online nagrywanie sta\u0142o si\u0119 jednak niezb\u0119dne. To na wideo mo\u017cemy wprowadzi\u0107 korekty i \u0142atwo zakomunikowa\u0107 je wsp\u00f3\u0142pracownikom, wystarczy poda\u0107 minut\u0119 i sekund\u0119 nagrania, a potem przesy\u0142a\u0107 kalk\u0119 fotograficzn\u0105 z narysowan\u0105 lub skomentowan\u0105 poprawk\u0105.<\/p>\n<\/div>\n

\n

JAK W GRECKIEJ TRAGEDII<\/h2>\n
\n
Pozostaje wszak\u017ce zasadnicze pytanie, czy re\u017cyserowanie online pozwala zachowa\u0107 wszystkie pomys\u0142y inscenizacyjne.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u2013 Musia\u0142em dokona\u0107 pewnych uproszcze\u0144 \u2013 przyznaje Micha\u0142 Znaniecki. \u2013 Obawia\u0142em si\u0119, czy uda si\u0119 skoordynowa\u0107 dzia\u0142ania ch\u00f3rzyst\u00f3w, bo to przecie\u017c oko\u0142o 90 os\u00f3b na scenie. Zaproponowa\u0142em wi\u0119c, by stan\u0119li oni z ty\u0142u na trybunach i komentowali akcj\u0119 jak w tragedii greckiej. W \u201eTurandot” jest jednak sporo scen, w kt\u00f3rych ch\u00f3r bierze czynny udzia\u0142 w akcji, i jego zadanie postanowili\u015bmy powierzy\u0107 tancerzom.<\/p>\n<\/div>\n

\n

To tak\u017ce by\u0142o zadanie karko\u0142omne, gdy\u017c i choreografka Diana Theocharidis nie mog\u0142a wyjecha\u0107 z Salonik. Zacz\u0119\u0142a nagrywa\u0107 wersj\u0119 demo z miejscowymi tancerzami, ale ca\u0142kowity lockdown wprowadzony w Grecji to uniemo\u017cliwi\u0142. Pozosta\u0142y wi\u0119c rysunki przybli\u017caj\u0105ce rodzaj wymy\u015blonego ruchu oraz wersja demo, na kt\u00f3rej sama choreografka pokazywa\u0142a, co chcia\u0142aby osi\u0105gn\u0105\u0107.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pr\u00f3by we Lwowie odbywa\u0142y si\u0119 wed\u0142ug tradycyjnego schematu: rano i wieczorem z trzygodzinn\u0105 przerw\u0105 mi\u0119dzy nimi. To by\u0142 czas na szukanie rozwi\u0105za\u0144 re\u017cysera ze scenografem i choreografk\u0105, i jak przyznaje Micha\u0142 Znaniecki, w tym przypadku Skype u\u0142atwi\u0142 i przyspieszy\u0142 prac\u0119. Realizatorzy nie musieli odwiedza\u0107 rozmaitych pracowni teatralnych, wszystkie uwagi mo\u017cna by\u0142o szybko przekaza\u0107 online.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2013 Przez te kilka tygodni nie oby\u0142o si\u0119 jednak bez problem\u00f3w technicznych \u2013 m\u00f3wi Micha\u0142 Znaniecki. \u2013 Prze\u017cy\u0142em pr\u00f3by bez d\u017awi\u0119ku lub z zamazanym obrazem, niekiedy na ekranie widzia\u0142em tenora, kt\u00f3ry \u015bpiewa\u0142 sopranem, bo transmisja si\u0119 zawiesi\u0142a.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Najbardziej brakowa\u0142o mu jednak udzia\u0142u w spektaklu premierowym, tego momentu, gdy re\u017cyser i wykonawcy staj\u0105 twarz\u0105 twarz z widzem.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u2013 Poprosi\u0142em o skierowanie kamery na widowni\u0119 tak, abym u siebie na ekranie widzia\u0142 twarze, gesty, mow\u0119 cia\u0142a ka\u017cdego widza \u2013 opowiada. \u2013 Ale generalnie dzi\u0119ki \u201eTurandot” nauczy\u0142em si\u0119 nowych technik, odkry\u0142em w sobie i we wsp\u00f3\u0142pracownikach zaskakuj\u0105ce zdolno\u015bci, zrezygnowa\u0142em z niekt\u00f3rych priorytet\u00f3w, zbudowa\u0142em nowe. Pozby\u0142em si\u0119 pewnej rutyny i znowu mog\u0142em si\u0119 uczy\u0107.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Premiera \u201eTurandot” Pucciniego w Operze Lwowskiej oraz dwa kolejne spektakle odby\u0142y si\u0119 przy widowni zape\u0142nionej, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, w 50 proc.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\u00a9 Licencja na publikacj\u0119<\/a><\/div>\n
<\/a>\u00a9\u00a0\u2117<\/span>\u00a0Wszystkie prawa zastrze\u017cone<\/div>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: Rzeczpospolita<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":32247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,95,60],"tags":[],"yoast_head":"\nPandemia wymusza nowo\u015bci - Lviv National Opera<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pandemia wymusza nowo\u015bci - Lviv National Opera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lviv National Opera\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-11T14:26:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-11T14:48:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A-5019-e1607697517911.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1466\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lvivopera.baza@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/\",\"name\":\"Lviv National Opera\",\"description\":\"Official website Lviv National Academic Opera and Ballet Theater named by Solomia Krushelnytska\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A-5019-e1607697517911.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A-5019-e1607697517911.jpg\",\"width\":2200,\"height\":1466},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/\",\"name\":\"Pandemia wymusza nowo\\u015bci - Lviv National Opera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-12-11T14:26:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-11T14:48:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#\/schema\/person\/c92aec2b9c926a0544e37ff523933e9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u0413\\u043b\\u0430\\u0432\\u043d\\u0430\\u044f \\u0441\\u0442\\u0440\\u0430\\u043d\\u0438\\u0446\\u0430\",\"item\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pandemia wymusza nowo\\u015bci\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#\/schema\/person\/c92aec2b9c926a0544e37ff523933e9c\",\"name\":\"lvivopera.baza@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f4237b9bfd8d5e0184418235bc80a8d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f4237b9bfd8d5e0184418235bc80a8d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lvivopera.baza@gmail.com\"},\"url\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/author\/lvivopera-baza-gmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pandemia wymusza nowo\u015bci - Lviv National Opera","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pandemia wymusza nowo\u015bci - Lviv National Opera","og_description":"Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the...","og_url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/","og_site_name":"Lviv National Opera","article_published_time":"2020-12-11T14:26:36+00:00","article_modified_time":"2020-12-11T14:48:12+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1466,"url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A-5019-e1607697517911.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Written by":"lvivopera.baza@gmail.com","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#website","url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/","name":"Lviv National Opera","description":"Official website Lviv National Academic Opera and Ballet Theater named by Solomia Krushelnytska","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A-5019-e1607697517911.jpg","contentUrl":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/A-5019-e1607697517911.jpg","width":2200,"height":1466},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#webpage","url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/","name":"Pandemia wymusza nowo\u015bci - Lviv National Opera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-12-11T14:26:36+00:00","dateModified":"2020-12-11T14:48:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#\/schema\/person\/c92aec2b9c926a0544e37ff523933e9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/pandemia-wymusza-nowosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pandemia wymusza nowo\u015bci"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#\/schema\/person\/c92aec2b9c926a0544e37ff523933e9c","name":"lvivopera.baza@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f4237b9bfd8d5e0184418235bc80a8d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f4237b9bfd8d5e0184418235bc80a8d?s=96&d=mm&r=g","caption":"lvivopera.baza@gmail.com"},"url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/author\/lvivopera-baza-gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}