{"id":31727,"date":"2020-11-20T12:05:58","date_gmt":"2020-11-20T10:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/?p=31727"},"modified":"2020-11-20T17:08:38","modified_gmt":"2020-11-20T15:08:38","slug":"epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/","title":{"rendered":"\u0415\u043f\u0456\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u0456\u044f \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\/\u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043a, \u0412\u0430\u043d \u042e\u0439"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Ukrainian<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

\"\"

\u0420\u0438\u0441. 1. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0454 \u0444\u043e\u0442\u043e \u0414\u0436. \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456<\/p><\/div><\/p>\n

\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e \u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u043e \u043e\u0431\u0434\u0443\u043c\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456\u0434\u0435\u044e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0443. \u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430\u0436\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a. \u0414\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u043e\u044e \u043b\u0456\u0431\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0406\u043b\u043b\u0456\u043a\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0431\u0430\u043b\u044c\u0437\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u201c\u0428\u0443\u0430\u043d\u0456\u0432\u201d (\u041b\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 8 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 1899 \u0440.), \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0432\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0437\u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0443 1900 \u0440. \u201c\u0422\u043e\u0441\u043a\u0438\u201d. \u0424\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0456 \u0437 \u201c\u0428\u0443\u0430\u043d\u0456\u0432\u201d, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0456 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u043c\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0448\u0442\u043e\u0432\u0445\u043d\u0443\u043b\u0430 \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0435\u044e \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0456\u0430\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430 \u0436 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0430\u043a\u0438 (\u201c\u0424\u043b\u043e\u0440\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e\u201d \u0442\u0430 \u201c\u0421\u0430\u043b\u043e\u043c\u0435\u0454\u044e\u201d \u041e.\u0423\u0430\u0439\u043b\u044c\u0434\u0430, \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u043c \u041f’\u0454\u0440\u0430 \u041b\u043e\u0443\u0441\u0430 \u201cLa femme et la pantin\u201d, \u0434\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0457\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043b\u044f\u043b\u044c\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0440\u0434\u0443\u0454 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043d\u043e. \u0422\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043c \u0457\u043c \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043a\u043b\u043e \u0443 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0457 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a, \u0441\u0430\u043c\u0435 \u201c\u0421\u0430\u043b\u043e\u043c\u0435\u0457\u201d \u0420. \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441\u0430 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0437 \u0447\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043c \u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a \u0449\u0435 \u0437 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432. \u041f\u0430\u0442\u0440\u0456\u043a \u0411\u0430\u0434 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u201c\u043f\u0456\u0434\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430 femme fatale \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0435\u0442\u0438\u043f\u0443\u201d (<\/span>Bade Patrick (1979) Femme Fatale: Images of Evil and Fascinating Women New York: Mayflower Books<\/span><\/span>). \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u0434\u0443\u043c\u043e\u043a \u0456 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u044c (\u0432\u0456\u043d \u0434\u0438\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0443 \u0420. \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0413\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u0456 1906 \u0440.). \u0412\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u044c, \u0442\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432’\u044f\u0437\u043e\u043a \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443, \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u2014 \u0446\u0438\u0445 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 -\u0456\u0437\u043c\u0456\u0432 \u0443\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0439 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442. <\/span><\/span><\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0456 \u201c\u0412\u0456\u043b\u043b\u0456\u0441\u0438\u201d – \u0446\u0435 \u0410\u043d\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0443 \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u0454, \u043e\u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043b\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0456\u0441\u0430 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0454 \u0442\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u201c\u0415\u0434\u0491\u0430\u0440\u201d \u0442\u0435\u0436 \u043d\u0430\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0435, \u043d\u0430\u0439\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e \u0456\u0434\u0435\u0454\u044e \u0434\u043b\u044f \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0446\u044c. \u201c\u0419\u043e\u0433\u043e \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0446\u0456\u043b\u0435\u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c. \u0412\u0456\u043d \u043d\u0435 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0432 \u044f\u043a\u043e\u0457\u0441\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0442\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0456 \u0431 \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0430\u0432\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0434\u043e \u0441\u043b\u0456\u0437\u201d – \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e \u041a\u0430\u0440\u043d\u0435\u0440 (<\/span>Carner M. Puccini. Rome, 1958; Carner M. The exotic element in Puccini \/\/ Of men and musik. London, 1944<\/span>)<\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

\u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0410\u0434\u0430\u043c\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0438\u0448\u0435: <\/span>\u201c\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0442\u044c \u0432\u0441\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f, \u0443\u0441\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f \u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0449\u043e\u0441\u044c, \u0449\u043e \u0437\u043c\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0442 \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u0438. \u041a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c, \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0454 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0438\u043c! \u0422\u0430\u043a \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u044f \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e \u0442\u0440\u0456\u0443\u043c\u0444\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0433\u0430\u0441\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0430 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441, \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0442\u0435\u0440\u043f\u0438\u0442\u044c\u201d <\/i><\/span>(<\/span>Adami G. and M. Carner, eds. Letters of Giacomo Puccini: Mainly Connected withthe Composition and Production of His Operas. London: Harrap, 1974<\/span>)<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\u041d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 1920-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0420\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e \u0421\u0456\u043c\u043e\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442 \u201c\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d \u0413\u043e\u0446\u0446\u0456: \u201c<\/i>\u0410 \u0449\u043e \u0437 \u0413\u043e\u0446\u0446\u0456? \u0429\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c\u043e \u0413\u043e\u0446\u0446\u0456? \u0424\u0435\u0435\u0440\u0456\u044f-\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u043e\u043c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0439\u043e\u043a? \u0414\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0449\u043e\u0441\u044c \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0435, \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u0430\u0445?\u201d<\/i><\/span>, \u043d\u0430 \u0449\u043e \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u043d\u0435\u0432\u0434\u043e\u0432\u0437\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0435\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456 1920\u0440.: <\/span>\u201c\u042f \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442; \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0446\u0456\u0454\u044e \u0442\u0435\u043c\u043e\u044e\u201d <\/i><\/span>(<\/span>Letters of Giacomo Puccini<\/span><\/span><\/span>).<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u041c\u0456\u043a\u0435\u043b\u0454 \u0416\u0456\u0440\u0430\u0440\u0434\u0456 \u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456 \u201c\u0406\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456\u201d \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b \u0490\u043e\u0446\u0446\u0456, \u0456 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u0428\u0456\u043b\u043b\u0454\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0430 \u041c\u0430\u0444\u0444\u0435\u0457 (\u0439\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0431\u0440\u0435\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0414\u0436.\u0412\u0435\u0440\u0434\u0456), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0420\u0435\u0439\u043d\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0437 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u043e\u044e \u0424. \u0411\u0443\u0437\u043e\u043d\u0456 <\/span><\/span><\/span>(<\/span><\/span><\/span>Girardi, M. Puccini: His International Art. Translated by Laura Basini. Chicago: University of Chicago Press, 2000<\/span><\/span><\/span><\/span><\/cite>)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/cite> \u201c<\/span><\/span><\/span>\u0423 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0420\u0435\u0439\u043d\u0445\u0430\u0440\u0434\u0442\u0430 \u00ab\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u00bb \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0445\u0456\u0442\u043d\u043e\u044e \u0436\u0456\u043d\u043a\u043e\u044e \u0432 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0456\u0432, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c; \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u0446\u0456, \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456, \u0456 \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0446\u044f \u043c\u0430\u043b\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0434\u044e\u043a\u0430-\u0436\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u043c \u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043a\u0438<\/i><\/span><\/span><\/span>\u201d (<\/span><\/span><\/span>Letters of Giacomo Puccini<\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span>.\"\" <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0456\u0434\u043d\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0433\u0435\u0440\u043e\u0454\u043c. \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0432, \u0449\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u0441\u043b\u0456\u0434 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c <\/span>
\n\u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438, \u0456 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u043c\u043a\u0430\u0445. \u0412\u0456\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435<\/span> \u0434\u043e \u0421\u0456\u043c\u043e\u043d\u0456: <\/span>\u201c\u041f\u0435\u0440\u0448 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435, \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442, \u044f\u043a\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0443\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u043f\u043e\u043f\u0435\u043b\u043e\u043c \u0457\u0457 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0456.\u201d<\/span><\/em>(<\/span>Letters of Giacomo Puccini<\/span>)<\/span>.
\n<\/span>\u0426\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0435 \u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u044e. \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 <\/span>\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0456\u0431\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0456:<\/span> \u201c\u0412\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457\u0432 \u0442\u0430 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439. \u0412\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456
\n\u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 – \u0456 \u0432\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u0438, \u044f\u043a \u0446\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438! \u041d\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430! \u0406 \u043d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u044f \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0441\u044f\u044e\u0447\u0438\u043c \u041c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0437\u0456, \u0457\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0435\u0440\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0431\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0439\u0433\u043b\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f – \u043d\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043e\u043a \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e \u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043d \u0432\u0456\u043e\u043b\u043e\u043d\u0447\u0435\u043b\u043e\u201d <\/span><\/em>(<\/span>Letters of Giacomo Puccini<\/span>)<\/span>. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u043a\u0438 \u041f\u0443\u0447\u0456\u043d\u0456 \u043f\u0438\u0448\u0435 <\/span>\u0410\u0434\u0430\u043c\u0456<\/span> \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u044f\u043a \u0432\u0456\u043d \u0443\u044f\u0432\u043b\u044f\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438. <\/span>\u201c\u0423 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 [\u0430\u043a\u0442\u0456] \u2014 \u042f \u0443\u044f\u0432\u0438\u0432 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u043e\u043a – \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u0432, \u0449\u043e \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0443\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f [\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442] \u0431\u0443\u0434\u0435 <\/em>
\n\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0442\u0435 [\u0440\u0443\u0445\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e], \u0456 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0438\u043f\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456 [\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u041f\u0435\u043a\u0456\u043d\u0430] – \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043c\u0456\u0440\u043d\u043e, \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e, \u0431\u0435\u0437\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e, \u044f\u043a \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445 \u0431\u043e\u043c\u0431\u0438\u201d<\/em>
\n<\/span>(<\/span>Letters of Giacomo Puccini<\/span>)<\/span>. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e\u0431 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0443\u0435\u0442\u0443 \u0437 \u041a\u0430\u043b\u0430\u0444\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0456. \u0412\u0456\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435 <\/span>\u0410\u0434\u0430\u043c\u0456 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f 1921 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u201c\u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0449\u043e \u0434\u0443\u0435\u0442 – \u0446\u0435 \u044f\u0434\u0440\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443. … \u0423 \u0434\u0443\u0435\u0442\u0456 \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043d\u0443 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439. \u0410 \u0434\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0449\u043e \u041a\u0430\u043b\u0430\u0444 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0446\u0456\u043b\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0436\u0430\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0456, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0446\u0456\u043b\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0435\u044e (\u043f\u043e\u0446\u0456\u043b\u0443\u043d\u043e\u043a \u043c\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434), \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438: \u201c\u041d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u042f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u201d, \u0456 \u0432\u0456\u043d \u0448\u0435\u043f\u043e\u0447\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0456\u043c\u2019\u044f \u0433\u0443\u0431\u0430\u043c. … \u041c\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0447\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u0438, \u0449\u043e \u0445\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e\u0437\u0430\u0434\u0443, \u043f\u043e\u0447\u0443\u043b\u0438 \u0456\u043c’\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 (\u0446\u0435 \u0456\u043c’\u044f). \u041a\u0440\u0438\u043a \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u043f\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e, \u0437 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043c \u0442\u043e\u0449\u043e, \u044f\u043a \u0443 \u0430\u043a\u0442\u0456 I, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435 (\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445): “\u0419\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u044f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e”. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u0449\u043e \u0446\u0435\u0439 \u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0456 \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c\u0430\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0438. \u0429\u043e \u0442\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0454\u0448 \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435? \u0421\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0421\u0456\u043c\u043e\u043d\u0456\u201d<\/i>(<\/span>Letters of Giacomo Puccini<\/span>)<\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

9 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 1922 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0456, \u044f\u043a \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0442\u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0443\u0435\u0442\u0443. \u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043d \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043b\u0456\u0431\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432:<\/i>\u201c\u041c\u0435\u043d\u0456 \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u043e\u0441\u044f \u0431, \u0449\u043e\u0431 \u043a\u0440\u0438\u0436\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0456 \u0434\u0443\u0435\u0442\u0443, \u0430\u0431\u043e, \u0406\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0448 \u043d\u0456\u0436 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437’\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f coram <\/em>populo [\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c] -\u0456 \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0439\u0448\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043b\u0443 \u0457\u0457 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0430 \u044f\u043a \u0437\u0430\u043a<\/em>\u043e<\/i><\/span><\/span>\u0445\u0430\u043d\u0456, \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c\u0430\u044e\u0447\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0456 \u0433\u0456\u043c\u043d \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044e, \u043f\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0442\u043e\u0432\u043f \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0446\u0435 \u0437 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0432\u043e\u043c. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435: “\u042f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456”, \u0430 \u0432\u0456\u043d: “\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u044f \u043f\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0438\u0432 …. “\u0406 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e\u0449\u0430\u0445 \u0456 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0456 \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430\u201d<\/i>(<\/span>Letters of Giacomo Puccini<\/span>)<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"

\u0420\u0438\u0441. 2 \u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0414\u0436. \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0414\u0436. \u0410\u0434\u0430\u043c\u0456<\/p><\/div>\n

\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432, 3 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 1922 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043e. \u0412\u0456\u043d \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0438\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0443\u0435\u0442\u0443. <\/span>\u201c\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0435\u0442. \u041d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u0446\u0435\u00a0<\/i><\/span>\u0431\u0443\u0434\u0435 \u044f\u043a\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0448\u0435, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0423 \u0445\u043e\u0434\u0456 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0456\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u0435\u0442\u0443, \u044f\u043a \u043a\u0440\u0438\u0436\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u0432\u043e \u0442\u0430\u043d\u0435, \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0435\u043d\u0443 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u043a\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043c\u0430\u0440\u043c\u0443\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u0436\u0443\u0440\u0443, \u0434\u0435 \u043d\u0430\u0442\u043e\u0432\u043f \u0456 \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043f\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0447\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d. <\/i><\/span>\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0436 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456 \u041f\u0443\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0456\u0434\u0435\u044e, \u0449\u043e <\/span>\u201c\u041b\u044e \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0438. \u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0449\u043e \u041b\u044e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u044f\u043a\u0443\u0441\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u044f \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u044e, \u044f\u043a \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u0443\u0441\u0438\u043c\u043e \u0457\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u0442\u043e\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0410 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0456? \u0407\u0457 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u2019\u044f\u043a\u0448\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0438.\u201d<\/i><\/span>(<\/span>Letters of Giacomo Puccini<\/span>). <\/span><\/span>\u0429\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0431\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0438. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u0443\u0435\u0442\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 22 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f 1924 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u043c\u0430 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0434\u043e \u0411\u0440\u044e\u0441\u0441\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u043a\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043b\u0430. \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0456: <\/span>\u201c\u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0449\u043e \u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0440\u0438\u0432\u043a\u0443. \u041c\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e – \u043a\u043e\u043b\u0438 \u044f \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0441\u044c \u0434\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0457\u0437\u0434\u0443 \u0437 \u0411\u0440\u044e\u0441\u0441\u0435\u043b\u044e\u201d <\/i><\/span>(<\/span>Letters of Giacomo Puccini<\/span>)<\/span>. <\/i><\/span>\u041d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440, \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432 1924 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0412\u0456\u043d \u0441\u043a\u043b\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0440\u043a\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 \u041b\u044e \u0443 \u0406\u0406\u0406 \u0410\u043a\u0442\u0456, \u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0436 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"

\u0420\u0438\u0441.3. \u0414\u0436. \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0434\u0440\u0456<\/p><\/div>\n

\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430<\/span><\/span> \u0420\u0456\u043a\u043e\u0440\u0434\u0456 \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0432\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0425\u0425 \u0441\u0442. \u201c\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u043e\u044e \u0410\u043b\u044c\u0444\u0430\u043d\u043e. XXI \u0441\u0442. \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u043b\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u201c\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d \u0456 \u0443<\/span><\/span> 2002 \u0440. \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u041b\u0443\u0447\u0430\u043d\u043e \u0411\u0435\u0440\u0456\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430.<\/span><\/span> <\/i>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u041b\u0456\u043d\u0434\u043e\u044e \u0424\u0430\u0456\u0440\u0442\u0456\u043b\u0454 (<\/span><\/span>Fairtile L. (2004) Duetto a tre: Franco Alfano’s completion of Turandot \/\/ Cambridge Opera Journal. 2004. -\u21162 (16) \u0456 <\/span><\/span><\/span>Fairtile L. (2013) Giacomo Puccini: A Guide to Research Routledge, First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company New York, London. 2013<\/span><\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/span> \u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u042e\u0432\u0435\u0442\u0442\u0430 (<\/span><\/span>Uvietta M. \u0401 l’ora della prova’: Berio’s finale for Puccini’s Turandot” \/\/ Cambridge Opera Journal, Vol. 16, No. 2 (Jul., 2004<\/span><\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u0412 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a \u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u201c\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d – \u043d\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0443\u043a\u043e\u044e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430. \u0412 2008 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0425\u0430\u043e \u0412\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u0456 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438\u201d (<\/span><\/span>\u0423 \u0426\u0437\u0438\u043d \u042e\u0439. \u201c\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d \u0414\u0436.\u041f\u0443\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438 – \u0425\u0430\u043e \u0412\u044d\u0439\u044f: \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 \/\/ \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b. ISSN 2220\u20131769. \u041d\u0438\u0436\u0435\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f (\u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f) \u0438\u043c. \u041c.\u0418. \u0413\u043b\u0438\u043d\u043a\u0438, No 1 (31) 2014<\/span><\/span>)<\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/span>\u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u201c\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d \u0456\u0437 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u043c \u043d\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445 \u0443 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430\u0447\u0456\u0432. \u042f\u043a \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u044e\u0454 \u0426\u0437\u0435\u043d \u0422\u0430\u043e, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c \u0425\u0430\u043e \u0412\u0435\u0439\u044f \u0431\u0443\u0432 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e-\u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0439 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0432 \u201c\u0432 \u0443\u0440\u0435\u043b\u044c\u0454\u0444\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442, \u044f\u043a\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0430\u0440\u0456\u0457 <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>\u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0441\u043b\u044c\u043e\u0437\u0430\u201d (<\/span><\/span><\/span>\u0426\u0437\u0435\u043d \u0422\u0430\u043e. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044e \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456: \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u043e-\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043e\u0432\u0456 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438. \u0414\u0438\u0441. … \u043a\u0430\u043d\u0434. \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432. :17.00.03. \u041b\u041d\u041c\u0410 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c. \u0412. \u041b\u0438\u0441\u0435\u043d\u043a\u0430. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, 2016<\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span>.<\/span> \u0414\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0456 – \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0430 \u041b\u043e\u0443\u043b\u0456\u043d\u044c, \u042e\u0439\u0436\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0432\u043d\u043e\u044e \u043c\u0456\u0440\u043e\u044e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u0410 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435, \u043d<\/span><\/span>\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f – \u201c\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d \u0414\u0436.\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u2013 \u0432\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0457 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0432\u0456\u0440 \u044f\u043a \u201c<\/span><\/span>\u043d\u0435\u0441\u0438\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435\u201d \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0421\u0430\u043c\u0430 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0438\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u0437\u0456\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u044f\u043a \u201c\u0435\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435, \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0456 \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435\u201d – \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0414\u0435\u043c\u0456\u043a (<\/span><\/span>Demick Barbara. Beijing has thing for Puccini opera set in China \/\/ Los Angeles Times. July 28, 2009)<\/span><\/span>. \u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u043e, \u0449\u043e \u0436\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0447\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e. \u0422\u043e\u0431\u0442\u043e, \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e, \u0440\u0430\u0434\u0448\u0435, \u0443\u0441\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0456\u0447\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u0454 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u043a\u043e\u044e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0454\u043c, \u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0443 \u0431\u0443\u043b\u044c\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0443 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0437\u043a\u0430\u0445 \u201c1000 \u0456 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0435\u043d\u044c\u201d \u041f\u0435\u0442\u0456 \u0434\u0435 \u043b\u044f \u041a\u0440\u0443\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0443 1710-1712 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u044f\u043a 300-\u043b\u0456\u0442\u043d\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0443\u044e\u044e\u0447\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437’\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0456 \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0424\u043e\u0440\u0456 \u0421\u0435\u043d-\u041b\u043e\u0440\u0430\u043d \u0443 1717 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u043e\u044e \u0416.-\u041a.\u0416\u0456\u043b\u044c\u0454 \u0434\u043e \u043f’\u0454\u0441\u0438 \u041b\u0454\u0441\u0430\u0436\u0430-\u0434’\u041e\u0440\u0435\u043d\u0432\u0430\u043b\u044f \u0437\u0430 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u043e\u043c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0456 \u0434\u0435 \u043b\u044f \u041a\u0440\u0443\u0430, \u0456\u043d\u0441\u043f\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0437\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0439\u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u044c. \u0412\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u041d\u0456\u0437\u0430\u043c\u0456 (\u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u201c\u0421\u0456\u043c \u043a\u0440\u0430\u0441\u0443\u043d\u044c\u201d \u0430\u0431\u043e \u201c\u0420\u0430\u0439\u0444 \u041f\u0435\u0439\u043a\u0430\u0440\u201d) \u0425\u0406 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0456 \u0434\u0435 \u043b\u044f \u041a\u0440\u0443\u0430 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0443, \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432 \u041a.\u0413\u043e\u0446\u0446\u0456, \u0424.\u0428\u0456\u043b\u043b\u0454\u0440\u0430, \u041a.\u0412\u043e\u043b\u044c\u043c\u044e\u043b\u043b\u0454\u0440\u0430, \u041f.\u041c\u0430\u043a\u041a\u0435\u044f, \u0404.\u0412\u0430\u0445\u0442\u0430\u043d\u0433\u043e\u0432\u0430, \u0411.\u0411\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430, \u041a.\u0425\u0456\u043b\u044c\u0434\u0435\u0441\u043c\u0430\u0439\u0454\u0440\u0430, \u0404.\u041b\u044e\u0431\u0456\u043c\u043e\u0432\u0430, \u0406.\u0423\u0440\u0438\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0456 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0416.-\u041a.\u0416\u0456\u043b\u044c\u0454, \u0424.\u0414\u0435\u0441\u0442\u0443\u0448, \u041a.\u041c.\u0412\u0435\u0431\u0435\u0440, \u0419.\u0411\u043b\u044e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c, \u0412.\u041b\u044f\u0445\u043d\u0435\u0440, \u0424.\u0411\u0443\u0437\u043e\u043d\u0456, \u0412.\u0421\u0442\u0435\u043d\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430\u0440, \u0406.\u0414\u0443\u043d\u0430\u0454\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u0412.\u0424\u0435\u0440\u0441\u0442, \u0413.\u0414.\u0425\u043e\u0441\u0430\u043b\u043b\u0430, \u0404.\u041b\u044f\u043a\u043d\u0435\u0440, \u0410.\u0428\u043d\u0456\u0442\u043a\u0435, \u041c.\u0414\u0435\u043d\u0438\u0441\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 (<\/span><\/span>Yuy Van. Bagatovym\u0456rn\u0456st vt\u0456len syuzhetu Turandot v zhanr\u0456 teatralno\u0456 muziki \/\/ World Science: Multidisciplinary Scientific Edition RS Global Scientific Educational Center Warsaw, Poland 2019, Vol.3, March, No 3 (43)<\/span><\/span>). \u0421\u0446\u0435\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u0443 \u0431\u0430\u043b\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0432’\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0413.\u0444\u043e\u043d \u0410\u0439\u043d\u0435\u043c\u0430, \u041b.\u041c\u0430\u043b\u0456\u043f’\u0454\u0440\u043e, \u0411.\u0411\u043b\u044f\u0445\u0435\u0440\u0430, \u041f.\u0413\u0456\u043d\u0434\u0435\u043c\u0456\u0442\u0430. \u041d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0456 \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442, \u044f\u043a\u0456, \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437 \u0425\u0406\u0425 \u0441\u0442. \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0443 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0435\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u044c \u0424.\u0414\u0430\u043d\u0446\u0456, \u041a.\u0420\u0430\u0439\u0441\u0441\u0456\u0491\u0435\u0440\u043e\u043c, \u041a.\u0411\u043b\u044e\u043c\u0435\u043d\u0440\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0419.\u041f\u044e\u0442\u0442\u043b\u0456\u043d\u0433\u0435\u043d\u043e\u043c, \u0413.\u041b\u0435\u0432\u0435\u043d\u0448\u0439\u043e\u043b\u044c\u0434\u043e\u043c, \u041a.\u041a\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0410.\u0419\u0454\u043d\u0441\u0435\u043d\u043e\u043c, \u0422.\u0420\u0435\u0445\u0431\u0430\u0443\u043c\u043e\u043c, \u0410.\u0411\u0430\u0446\u0446\u0456\u043d\u0456 (\u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0414\u0436.\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456), \u0443 \u0425\u0425 \u0441\u0442. \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u044f\u0432\u043e\u044e \u043e\u043f\u0435\u0440 \u0424.\u0411\u0443\u0437\u043e\u043d\u0456 (1917), \u0414\u0436.\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 (1927), \u0411.\u0425\u0430\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043b\u0430 (1954) \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u043c \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0412\u0435\u0439 \u041c\u0456\u043d\u0433\u043b\u044e\u043d\u0430 (1995). <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u0411\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436.\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u044f\u043a \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u044c \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043a\u0430\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0456 \u0432 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0456 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u043c \u0442\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u043e\u043c, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0457\u0457 \u0440\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0436\u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0435, \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043d\u0438\u043d\u0456, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0443\u0442\u043e \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u044c \u0437’\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0414\u0436.\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 – \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0457 – \u0454 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u0443 \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0444\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457, \u0442\u0435\u043b\u0435- \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043d\u043e\u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0438, \u043a\u043b\u0456\u043f\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430.<\/span><\/p>\n

\u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0433\u0443\u0447\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0443 \u041f\u0435\u043a\u0456\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 <\/span><\/span>\u0443<\/span><\/span> 1998 \u0440\u043e\u0446\u0456! \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u043b\u0456 \u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e \u0414\u0437\u0435\u0444\u0456\u0440\u0435\u043b\u043b\u0456 Opera Original Site Inc. \u043f\u0456\u0434 \u0431\u0430\u0442\u0443\u0442\u043e\u044e \u0417\u0443\u0431\u0456\u043d \u041c\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0443 \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u201c\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d<\/span><\/span> <\/i>\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0432 \u0417\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041f\u0435\u043a\u0456\u043d\u0430. \u0427\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0446\u044e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443.<\/span><\/span> \u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u043e\u044e \u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432’\u044e \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0417\u0443\u0431\u0456\u043d \u041c\u0435\u0442\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438 \u041f\u0443\u043b (<\/span><\/span>Pool T. Puccini opera returns home to Peking Saturday \/\/ <\/span><\/span>The Independent, 29 August 1998)<\/span><\/span><\/em> \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0438 \u0414\u0435\u043c\u0456\u043a, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f (<\/span><\/span>Demick B. Beijing has thing for Puccini opera set in China \/\/ Los Angeles Times. July 28, 1998)<\/span><\/span>, \u0415\u0440\u0456\u043a\u0430 E\u043a\u0433\u043e\u043b\u044c\u043c\u0430 <\/span><\/span>(<\/span><\/span>Eckholm E. A Spectacular Tale In Its Mythic Home; ‘Turandot’ Enters the Forbidden City \/\/The New York Times. SEPT. 1, 1998<\/span><\/span><\/em>)<\/span><\/span> \u0442\u0430<\/span><\/span><\/em> \u0415\u043d\u0434\u0440\u044e \u041c\u043e\u0440\u0430\u0432\u0447\u0456\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0432\u044e \u201cNational Performing Arts Center\u201d (<\/span><\/span>Moravcsik A. \u201cTurandot\u201d National Performing Arts Center,<\/span><\/span><\/em> March 21, 1998<\/span><\/span>), \u041a\u0440\u0456\u0441 \u0414\u0435\u0432\u043e\u043d\u0448\u0456\u0440-\u0415\u043b\u043b\u0456\u0441 \u0443 \u201cChina Briefing\u201d <\/span><\/span>(<\/span><\/span><\/em>Devonshire-Ellis Chr. China Remembered: Turandot at the Forbidden City \/\/ \u0421hina Briefing, August 21, 2009)<\/span><\/span><\/em>, \u041a\u0435\u0432\u0456\u043d\u0430 \u041f\u043b\u0430\u0442\u0442\u0430 \u0456 \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440\u0430 (<\/span><\/span>Platt K., Staff W. How Chinese Remade Turandot, the Italian Opera on China \/\/ Christian Science Monitor (Boston), September 14, 1998)<\/span><\/span>, \u041b\u0456\u0437 \u0421\u043b\u0430\u0439 (<\/span><\/span>Sly L. Chinese open door to Puccini`s Turandot \/\/ Chicago Tribune. September 3, 1998)<\/span><\/span> \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043e\u0431’\u0454\u043c\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0445.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a, \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0454 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u0443 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0457 \u0449\u0435 \u0443<\/span><\/span><\/em> 1995 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0412\u0435\u0439 \u041c\u0456\u043d\u0491\u043b\u044e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0432 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442 \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456, \u0432\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0454\u0440\u0456\u0434\u043d\u0443 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0443 – \u201c\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u201d<\/span><\/span><\/em> <\/i>\u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0421\u0438\u0447\u0443\u0430\u043d\u044c. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0433\u0435\u0440\u043e\u0457\u043d\u044f, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u043c \u0447\u0438 \u043d\u0435 \u0432 \u0446\u0456\u043b\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0443 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438. <\/span><\/span><\/em>\u0417<\/span><\/span><\/em>\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0412\u0435\u0439 \u041c\u0456\u043d\u0491\u043b\u044e\u043d\u0430, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0443 1992 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043d \u043f\u043e\u0447\u0430\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u043e\u044e, \u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0438\u0432\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u043e\u044e \u0414\u0436.\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456, \u0430 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0456 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043e \u0413\u043e\u0446\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0428\u0456\u043b\u043b\u0454\u0440\u0430, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0456\u043c \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0411. \u0411\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u043f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456\u0454\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u201c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f\u201d \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0440\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e-\u0456\u0434\u0435\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0417\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e, \u0449\u043e \u0412\u0435\u0439 \u041c\u0456\u043d\u0433\u043b\u044e\u043d \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0441\u044f \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0435\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0430\u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0457\u0445 \u0432 \u0434\u0435\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u0454 \u0440\u0430\u0434\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439. \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437, \u0449\u043e \u0432\u0438\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u044f\u043a\u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0432\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457. \u0422\u043e\u0431\u0442\u043e, \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0432\u0430\u0437\u0456-\u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0457\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0446\u0456\u043b\u0438\u043c \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c \u044f\u043a \u043f\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0456\u0434 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0448\u0438\u043d\u0443\u0430\u0437\u0440\u0456 (\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0449\u0438\u043d\u0438), \u0445\u043e\u0447 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0425\u0425 \u0441\u0442. (\u0424.\u0411\u0443\u0437\u043e\u043d\u0456, \u0414\u0436.\u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456) \u0432\u0438\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0430\u0446\u0456\u044e \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a, \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0447\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0442\u0456\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0430\u0431\u043e \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u043d\u0438\u043c \u0435\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c, \u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c\u043e\u043c. <\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a<\/span><\/span><\/em>\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0456\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438, \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443 \u201c\u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0443\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0456\u0436\u043d\u0443 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u0456\u0432\u201d (<\/span><\/span><\/em>Cing Tian Turandot and Chinese Princess Turandot\u2019s \/\/ Competition of Discourse Power, Method 9, 1995<\/span><\/span><\/em>). \u0412\u0435\u0439 \u041c\u0456\u043d\u0433\u043b\u044e\u043d \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044e (\u044f\u043a \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443) \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u0448\u0442\u0430\u043b\u0442 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d-\u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0437\u0456\u0457, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0456 \u201c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u201d \u0446\u0435\u0439 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442 \u0437 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u043e\u0440\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u0456\u0433\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0439 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442 \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442, \u0432\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0443\u044f\u0432\u043d\u0456\u0439, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0439 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u2013 \u0432 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0457, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0456 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0439 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0412\u0435\u0439 \u041c\u0456\u043d\u0491\u043b\u044e\u043d\u043e\u043c \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0443 \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043b\u043e \u0446\u044e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0434\u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u044e \u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456. \u0423<\/span><\/span><\/em> \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 \u041b\u0456\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u041f\u0440\u0438\u043d\u0446-\u0410\u043d\u043e\u043d\u0456\u043c \u0440\u043e\u0437\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0456 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0432\u0436\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442, \u044f\u043a\u0456\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0439\u043e\u043c\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u2014 \u0432 \u043e\u0440\u043a\u0435\u0441\u0442\u0440\u0456 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457 \u0431\u0435\u0437\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0457 \u201cNessum Dorma\u201d<\/span><\/span><\/em> …\"\"<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

\u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043a, \u0412\u0430\u043d \u042e\u0439<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":31729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,89,60],"tags":[],"yoast_head":"\n\u0415\u043f\u0456\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u0456\u044f \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\/\u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043a, \u0412\u0430\u043d \u042e\u0439 - Lviv National Opera<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0415\u043f\u0456\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u0456\u044f \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\/\u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043a, \u0412\u0430\u043d \u042e\u0439 - Lviv National Opera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lviv National Opera\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-20T10:05:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-20T15:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lvivopera.baza@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/\",\"name\":\"Lviv National Opera\",\"description\":\"Official website Lviv National Academic Opera and Ballet Theater named by Solomia Krushelnytska\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2.png\",\"width\":488,\"height\":321},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/\",\"name\":\"\\u0415\\u043f\\u0456\\u0441\\u0442\\u043e\\u043b\\u044f\\u0440\\u0456\\u044f \\u0414\\u0436\\u0430\\u043a\\u043e\\u043c\\u043e \\u041f\\u0443\\u0447\\u0447\\u0456\\u043d\\u0456 \\u0456 \\u043f\\u0440\\u043e\\u0431\\u043b\\u0435\\u043c\\u0438 \\u0444\\u0456\\u043d\\u0430\\u043b\\u0443 \\u0430\\u0431\\u043e \\u0422\\u0440\\u0430\\u043d\\u0441\\u0444\\u043e\\u0440\\u043c\\u0430\\u0446\\u0456\\u044f \\u0422\\u0443\\u0440\\u0430\\u043d\\u0434\\u043e\\u0442\/\\u041b\\u0456\\u043b\\u0456\\u044f \\u041d\\u0430\\u0437\\u0430\\u0440-\\u0428\\u0435\\u0432\\u0447\\u0443\\u043a, \\u0412\\u0430\\u043d \\u042e\\u0439 - Lviv National Opera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-11-20T10:05:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-20T15:08:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#\/schema\/person\/c92aec2b9c926a0544e37ff523933e9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u0413\\u043b\\u0430\\u0432\\u043d\\u0430\\u044f \\u0441\\u0442\\u0440\\u0430\\u043d\\u0438\\u0446\\u0430\",\"item\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u0415\\u043f\\u0456\\u0441\\u0442\\u043e\\u043b\\u044f\\u0440\\u0456\\u044f \\u0414\\u0436\\u0430\\u043a\\u043e\\u043c\\u043e \\u041f\\u0443\\u0447\\u0447\\u0456\\u043d\\u0456 \\u0456 \\u043f\\u0440\\u043e\\u0431\\u043b\\u0435\\u043c\\u0438 \\u0444\\u0456\\u043d\\u0430\\u043b\\u0443 \\u0430\\u0431\\u043e \\u0422\\u0440\\u0430\\u043d\\u0441\\u0444\\u043e\\u0440\\u043c\\u0430\\u0446\\u0456\\u044f \\u0422\\u0443\\u0440\\u0430\\u043d\\u0434\\u043e\\u0442\/\\u041b\\u0456\\u043b\\u0456\\u044f \\u041d\\u0430\\u0437\\u0430\\u0440-\\u0428\\u0435\\u0432\\u0447\\u0443\\u043a, \\u0412\\u0430\\u043d \\u042e\\u0439\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#\/schema\/person\/c92aec2b9c926a0544e37ff523933e9c\",\"name\":\"lvivopera.baza@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f4237b9bfd8d5e0184418235bc80a8d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f4237b9bfd8d5e0184418235bc80a8d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lvivopera.baza@gmail.com\"},\"url\":\"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/author\/lvivopera-baza-gmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0415\u043f\u0456\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u0456\u044f \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\/\u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043a, \u0412\u0430\u043d \u042e\u0439 - Lviv National Opera","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0415\u043f\u0456\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u0456\u044f \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\/\u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043a, \u0412\u0430\u043d \u042e\u0439 - Lviv National Opera","og_description":"Sorry, this entry is only available in Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the...","og_url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/","og_site_name":"Lviv National Opera","article_published_time":"2020-11-20T10:05:58+00:00","article_modified_time":"2020-11-20T15:08:38+00:00","og_image":[{"width":488,"height":321,"url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Written by":"lvivopera.baza@gmail.com","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#website","url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/","name":"Lviv National Opera","description":"Official website Lviv National Academic Opera and Ballet Theater named by Solomia Krushelnytska","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2.png","contentUrl":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2.png","width":488,"height":321},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#webpage","url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/","name":"\u0415\u043f\u0456\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u0456\u044f \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\/\u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043a, \u0412\u0430\u043d \u042e\u0439 - Lviv National Opera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-11-20T10:05:58+00:00","dateModified":"2020-11-20T15:08:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#\/schema\/person\/c92aec2b9c926a0544e37ff523933e9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/epistolyariya-dzhakomo-puchchini-problemy-finalu-abo-transformatsiya-turandot-liliya-nazar-shevchuk-van-yuj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0415\u043f\u0456\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u0456\u044f \u0414\u0436\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e \u041f\u0443\u0447\u0447\u0456\u043d\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\/\u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u041d\u0430\u0437\u0430\u0440-\u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043a, \u0412\u0430\u043d \u042e\u0439"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#\/schema\/person\/c92aec2b9c926a0544e37ff523933e9c","name":"lvivopera.baza@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f4237b9bfd8d5e0184418235bc80a8d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f4237b9bfd8d5e0184418235bc80a8d?s=96&d=mm&r=g","caption":"lvivopera.baza@gmail.com"},"url":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/author\/lvivopera-baza-gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.opera.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}